بعد شدٍّ وجذب استمر لنحو شهرين بين البلدين، فرنسا أخيرا ترضَخُ لمطالب النيجر، وتُعلنُ إنهاء التعاون العسكري، وسحبَ قواتها تدريجيا من هناك، وإعادةَ سفيرها من نيامي.
